F 1984, D Sarah Maldoror, Print colour, DVD, 5 min, French and Creole OV with electronic German SUB
„Sarah Maldoror […] is respectfully regarded as the matriarch of African cinema (she was the first woman of color to make a feature film). For her, filmmaking was a weapon for struggle and liberation from the very beginning of her experiences in cinema.“ (African Film Festival New York, Biograpy Sarah Maldoror)
Her film Toto Bissainthe portraits the Haitian singer and actress of the same name. Along with the likes of Samb Makharam or Timité Bassori, Maldoror and Bissainthe were part of the 60’s ensemble of renowned theatre group „Les Griots“.
Acronyms | |
---|---|
amer. | American English |
b/w | Black and white |
OV | Original version |
SUB | Subtitles |
+SUB | electronic live subtitling (below the image) |
INT | Intertitles |
Countries | |
---|---|
AT | Austria |
FRG | Federal Republic of Germany (historic) |
BLR | Belarus |
DE | Germany |
CAN | Canada |
GDR | German Democratic Republic (historic) |
EGY | Egypt |
FR | France |
GB | Great Britain |
URY | Uruguay |
BRA | Brasil |
SWE | Sweden |
UKR | Ukraine |
PL | Poland |
IDN | Indonesia |
PRT | Portugal |
HRV | Croatia |
ECU | Ecuador |
HUN | Hungary |
AUS | Australia |
IT | Italy |
MEX | Mexico |
IND | India |