US 2018, D, SC, C, E Irene Lusztig, S Maile Colbert, P Komsomol Films, Print colour, DCP, 101 min, English OV with German SUB, Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V.
At first glance, the places Irene Lusztig chose to visit on her two-year journey through the United States seem unremarkable. At each stop, Lusztig had local women read out and comment on letters from the archive of liberal feminist magazine “Ms.”. These letters were originally sent around 40 years ago in response to articles in the magazine, serving also as outlets for their writers, mainly women, to share their personal stories – with intimacy and candour, at times full of relief, at other rage. The letters recount experiences of abortions or lesbian affairs with married women and rail against the magazine’s ignorance of what real life meant for black women. Irene Lusztig’s documentary set-up succeeds in bringing a wealth of experiences from an earlier generation of the feminist movement into a complex dialogue with the present. (Anke Leweke, Catalogue International Forum of Berlin Film Festival, 2018).

Acronyms | |
---|---|
amer. | American English |
b/w | Black and white |
OV | Original version |
SUB | Subtitles |
+SUB | electronic live subtitling (below the image) |
INT | Intertitles |
Countries | |
---|---|
AT | Austria |
FRG | Federal Republic of Germany (historic) |
BLR | Belarus |
DE | Germany |
CAN | Canada |
GDR | German Democratic Republic (historic) |
EGY | Egypt |
FR | France |
GB | Great Britain |
URY | Uruguay |
BRA | Brasil |
SWE | Sweden |
UKR | Ukraine |
PL | Poland |
IDN | Indonesia |
PRT | Portugal |
HRV | Croatia |
ECU | Ecuador |
HUN | Hungary |
AUS | Australia |
IT | Italy |
MEX | Mexico |
IND | India |