GB 1913, P Warwick Trading Company, Kopie s/w, 35mm, 40 s, stumm , BFI National Archive
Diese Szenen aus der Wochenschau zeigen Polizisten, wie sie in den Straßen von Westminster ausschwärmen, um gewaltsame Proteste niederzuschlagen. Als dies passierte, so ein zeitgenössischer Bericht aus dem Guardian, „zeigten die Frauen keine Anzeichen eines organisierten Angriffs. Nach einiger Zeit wurde die Menge des Wartens müde und löste sich auf.“ (Katy McGahan, Make More Noise! Suffragettes in Silent Film)
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |
GB 1913, P Pathé Frères Cinema, Kopie s/w, 35mm, 46 s, stumm, BFI National Archive
Die Pathé Wochenschau zeigt die Nachwirkungen eines Brandanschlags auf das Levetleigh House, St. Leonards, ehemaliger Wohnsitz von Arthur Du Cros, konservativer Abgeordneter für Hastings und Rye. Der Anschlag wurde von der Suffragette Kitty Marion als Protest gegen den erbitterten Widerstand der Politiker gegen das Frauenwahlrecht orchestriert. (Katy McGahan, Make More Noise! Suffragettes in Silent Film)
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |
GB 1917, P Topical Film Company, Kopie s/w, Digibeta von 35mm, 1 min, stumm, BFI National Archive
Die großen Führer der Parteien posierten gerade für die Wochenschaukameras, als die Women’s Social and Political Union (WSPU) die Bühne der Queen’s Hall betrat, um über die Frage von weiblichen Parlamentsmitgliedern zu diskutieren. Wir sehen Emmeline (Mrs.) Pankhurst, ihre Tochter Christabel, Flora „Der General“ Drummond und Angie Kenney, die einzige aus der Arbeiterklasse stammende Suffragette, die in die Führungsspitze der Partei aufsteigen sollte. (Jez Stewart, Make More Noise! Suffragettes in Silent Film)
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |
GB 1923, P Topical Film Company, Kopie s/w, 35mm, 13 s, stumm, BFI National Archive
Von dem Rücksitz eines Autos spricht Nancy Astor während ihrer Wiederwahl für den Wahlkreis Plymouth Sutton zu ihren Anhängern. Die Wahl eines Sitzes für die konservative Partei machte sie 1919 zum ersten weiblichen Mitglied im Parlament. (Bryony Dixon, Make More Noise! Suffragettes in Silent Film)
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |
D 1913, R, B Urban Gad, K Emil Schünemann, Guido Seeber, Karl Freund, P Paul Davidson für Projektions AG »Union« (PAGU), Berlin, D Asta Nielsen, Max Landa, Mary Scheller, Adele Reuter-Eichberg, Fred Immler, Charly Berger, Kopie s/w, Blu-ray von 35mm, 60 min, stumm, Stiftung Deutsche Kinemathek
„Asta Nielsen gibt in diesem Stück die ganzen Stadien ihres Seelenzustandes wieder. Vom heiteren, übermütigen jungen Mädchen, das ins Elternhaus zurückkehrt […], bis zum gereiften Weibe, die dem Vater ein entschiedenes Nein! entgegenschleudert. Hier in der Versammlung den Schwur leistet, die Feuertaufe besteht, als sie, mit dem Hammer bewaffnet, Fensterscheiben demoliert, um zuletzt im Gefängnis zu enden. […] Hier zeigt Asta Nielsen Minenspiel in vollendeter Kunst“ (Christian Arp, Erste Internationale Film-Zeitung, 1913). Die Protagonistinnen sind den britischen Suffragetten Emmeline Pankhurst und Tochter Christabel Pankhurst nachempfunden. Das bayrische Zensurverfahren genehmigte nur eine um 136 Meter gekürzte Filmfassung, Urban Grad zog den Film daraufhin aus dem bayrischen Spielbetrieb zurück.
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |
Am historischen Kramer-Flügel begleitet von Elvira Plenar