PL 1988 | Regie, Buch: Irena Kamieńska | Kamera: Krzysztof Pakulski | Schnitt: Jadwiga Zajiček | Produktion: Zbigniew Domagalski | s/w | 35mm | 15 min | pol. OV mit engl. UT + dt. UT | Archiv der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen / Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych
Nur ein Jahr vor den ersten freien Wahlen von 1989 nimmt Kamieńska erneut die emanzipierte Frau in den Blick und produziert dieses bewegende Porträt von Frauen, die im Kommunismus männliche Tätigkeiten aufnahmen. Der Film erzählt gleichermaßen von weiblicher Stärke und Ausdauer wie auch von der Ausbeutung der Frauen auf dem Arbeitsmarkt. (Anna Misiak, womenundercommunism.com).
Der vielprämierte Hardcore-Realismus der 2016 verstorbenen Kamieńska – ein Abgesang auf die von allen Befreiungsidealen meilenweit entfernte Realität der sozialistischen Heldin namens „werktätige Frau“: freudlos sei diese, so die Regisseurin, einsam und perspektivlos. (Barbara Wurm, goEast Filmfestival, Wiesbaden)
Abkürzungen | |
---|---|
DF | deutsche Fassung |
s/w | schwarz-weiß |
OV | Originalversion |
UT | Untertitel |
+UT | elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes) |
ZT | Zwischentitel |
Länder | |
---|---|
AT | Österreich |
BRD | Bundesrepublik Deutschland (historisch) |
BLR | Belarus |
DE | Deutschland |
CAN | Kanada |
DDR | Deutsche Demokratische Republik (historisch) |
EGY | Ägypten |
FR | Frankreich |
GB | Großbritannien |
URY | Uruguay |
BRA | Brasilien |
SWE | Schweden |
UKR | Ukraine |
PL | Polen |
IDN | Indonesien |
PRT | Portugal |
HRV | Kroatien |
ECU | Ecuador |
HUN | Ungarn |
AUS | Australien |
IT | Italien |
MEX | Mexiko |
IND | Indien |