VEĆE OD TRAUME
BIGGER THAN TRAUMA

HRV 2022 | Regie: Vedrana Pribačić | Buch: Vedrana Pribačić, Mirta Puhlovski | Kamera: Dario Hacek | Schnitt: Marta Broz | Produktion: Mirta Puhlovski, Metar 60, Hrvatska radiotelevizija (HRT) | Farbe | DCP | 90 min | kroat. OV mit engl. UT | Metar 60

Erst in den 1990er Jahren begannen mit der Einrichtung der Sondertribunale für Ex Jugoslawien und Ruanda ernsthafte internationale Versuche, sexualisierte Kriegsgewalt systematisch strafrechtlich zu verfolgen. Zu dieser Entwicklung entscheidend beigetragen haben Zeuginnenaussagen insbesondere bosnischer Frauen, die den Mut aufbrachten, öffentlich über ihre Gewalterfahrungen zu sprechen. Inzwischen hat der Ständige Internationale Strafgerichtshof Vergewaltigungen im Krieg als Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen qualifiziert.

BIGGER THAN TRAUMA erzählt von einer Gruppe von Frauen, die Anfang der 1990er Jahre in Kroatien Opfer solcher Verbrechen wurden und Heilung suchen. Ein fünfköpfiges Team hat unter dem Dach der kroatischen NGO „Sunčica“ ein aufwändiges psychotherapeutisches Programm entwickelt, das u.a. Osteopathie, Neurolinguistisches Programmieren (NLP) und klassische Psychotherapie mit einem Gruppentherapieansatz verbindet. 25 Jahre nach Kriegsende werden die Teilnehmerinnen dieses Programms, Frauen um Mitte-Ende 50, drei Jahre lang während der gemeinsamen Auseinandersetzung mit ihrer traumatischen Vergangenheit von der Kamera begleitet. Mit Sorgfalt und respektvoller Nähe erzählt der Film sowohl von vier Einzelschicksalen als auch vom kollektiven Heilungsweg, der trotz der Konflikte in der Gruppe im therapeutischen Prozess möglich wird. (Gaby Babić, 2023

© Metar 60
×
Abkürzungen
DF deutsche Fassung
s/w schwarz-weiß
OV Originalversion
UT Untertitel
+UT elektronische Live-Untertitelung (unterhalb des Bildes)
ZT Zwischentitel
Länder
AT Österreich
BRD Bundesrepublik Deutschland (historisch)
BLR Belarus
DE Deutschland
CAN Kanada
DDR Deutsche Demokratische Republik (historisch)
EGY Ägypten
FR Frankreich
GB Großbritannien
URY Uruguay
BRA Brasilien
SWE Schweden
UKR Ukraine
PL Polen
IDN Indonesien
PRT Portugal
HRV Kroatien
ECU Ecuador
HUN Ungarn
AUS Australien
IT Italien
MEX Mexiko
IND Indien

Im Anschluss Gespräch mit der Regisseurin, Moderation: Borjana Gaković

Diese Website verwendet Cookies

Dazu gehören essenzielle Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, sowie andere zur Anzeige personalisierter Inhalte verwendet werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass aufgrund Ihrer Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Diese Website verwendet Cookies

Dazu gehören essenzielle Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, sowie andere zur Anzeige personalisierter Inhalte verwendet werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass aufgrund Ihrer Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Ihre Cookie-Einstellungen wurden gespeichert.